LEGAL INFORMATION

Privacy policy

Last updated: 4 November 2026

This policy explains how the personal data of people who visit this website, and of those who get in touch, is handled. It is written in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Luxembourg law of 1 August 2018 on the organisation of the National Commission for Data Protection.

Data controller

Maëlan Dugué, physiotherapist.
Address: 4, rue Jules Mersch, L-2184 Luxembourg-Muhlenbach, Luxembourg.
Email: contact@example.com · Phone: +352 621 132 678

Data processed

This website creates no user accounts. Only the data you choose to send is processed and, only if you agree, pseudonymous browsing data.

Contact form: your name, your phone and/or email, your child's age group and your call-back preferences. No reason for the visit is asked. The form stores nothing on the website: the request is only sent by email.
Browsing data: if you accept cookies, Google Analytics records the pages viewed and where the visit came from, under a random identifier.
Online booking: it takes place on Doctena, which applies its own privacy policy.

Purposes and legal bases

Answering your request and arranging an appointment — consent and pre-contractual steps (Art. 6(1)(a) and 6(1)(b) GDPR).
Measuring visits to the website — consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time from the cookies page.

Retention

Emails from the form are deleted once the request has been handled, and at the latest after 12 months without follow-up. Google Analytics data is kept for 14 months.

Recipients and processors

The email provider that delivers the form's emails.
The website's hosting provider.
Google Ireland Ltd. (Google Analytics), only if you accept cookies.

Your data is never sold or used for advertising.

Your rights

You can ask for access to, correction, erasure, restriction or portability of your data, and object to its processing, by writing to contact@example.com. You can also lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux — cnpd.public.lu.

This is a translation; the French version prevails.

← Back to home